Located between Gallery Umberto I and Piazza del Plebiscito, Piazza Trieste e Trento boasts a scenic fountain and San Ferdinando church